Rò rỉ amoniac trên Trạm vũ trụ

Hai nhà du hành Chris Cassidy và Tom Marshburn từng làm việc bên ngoài ISS trong năm 2009. Ảnh: NASA.

Nhóm phi hành gia trên ISS phát hiện những tinh thể amoniac bay lên từ vết nứt trên một ống dẫn chất làm nguội của một tấm pin mặt trời hôm 9/5, NASA thông báo.

Các nhà quản lý ISS muốn cử phi hành gia Chris Cassidy và Tom Marshburn ra khỏi trạm để thay thế một bơm trong hệ thống làm nguội. Họ thực hiện nhiệm vụ vào sáng 11/5 theo giờ Mỹ.

"Nhóm phi hành gia không đối mặt với nguy hiểm, còn trạm vẫn tiếp tục hoạt động bình thường", NASA khẳng định.

Trong lúc Cassidy và Marshburn làm việc bên ngoài ISS, Chris Hadfield, chỉ huy ISS, sẽ chỉ đạo quá trình hoạt động của hai người.

Người ta dùng amoniac để làm nguội hệ thống điện trên 8 tấm pin mặt trời của ISS. Mỗi tấm pin mặt trời có hệ thống làm nguội riêng.

Minh Long